大疫当前,非常时期,社会更需要您的大爱

【环球华语2020年3月20日】今天我去食杂店买东西,看到一位老人,可能至少84岁了,拖着一辆空的购物车,盯着几乎是空架子上的面包,我的心都碎了。我刚刚拿到最后两个热狗面包,我从我的购物车里拿出了一个递给他,我说:“至少它还是面包”。他笑着谢了我(我觉得至少我可以为他所做的)。如果您看到一个老人,请您停下来问他们需要什么,从您的手推车里拿一些他们需要的东西给他们,也许这些东西已经不在架子上了,您可以很容易地在明天就拿回来,但他们不一样,谁知道他们从哪里来,花了多长时间费了多大的力气又冒多大的(感染)风险去商店,到了那里,却发现全是空空的货架。在这个完全混乱和危险的时期,请不要忘记照顾彼此,照顾那些最需要帮助的人。看看您年迈的邻居、朋友或街上的陌生人。不要被贪婪吞噬。爱你的邻居。❤️

这是Helena Ellis在FACEBOOK上的贴子,感动了无数的人。

(英文原文有改动)Today I went grocery shopping, and saw this elderly man, probably at least 84 years old, with an empty trolley staring at empty shelves of bread. My heart broke. I had gotten the last two hot dog bun packs and gave him one out of my trolley, I said “At least it’s still bread” and he laughed and thanked me (I felt that was the least I could have done for him) If you see an old person, please stop and ask if they need anything. Stop and give them something from your trolley that is no longer on the shelves that you could easily come back and get tomorrow. Who knows where they came from or how long it took them to get to the shops, only to get there and find empty shelves. In a time of complete and utter maddens and chaos, please don’t forget to look out for each other and look out for those who need it most. Check up on your elderly neighbour or friend or elderly stranger on the street. Don’t be consumed by greed. Love thy neighbour. ❤️