加拿大安大略省省长表彰华人社区为抗疫立下赫赫功勋,欲将表彰

各位朋友大家好,

据我所知,许多华人组织、企业在疫情期间挺身而出,动用资源和人脉,为我省抗疫立下了赫赫功勋。在此,我想对全体无私奉献的华人社区人士诚挚道谢,没有任何言语能准确表达我的感激之情。我只想尽些微薄之力,表彰一下这些社区杰出人士。

如果您知道一些组织或企业在疫情期间支援了社区(如捐赠口罩或个人防护装备,向食品赒济库捐赠食物,或以任何形式支援我们的一线人员),请将这篇文章分享给他们,或者您可以报上他们企业或组织的名称和联系方式(电子邮箱、电话号码和联络地址),我届时将对他们予以表彰。

如果上报信息,请直接在微信上留言或私信。

同时,如果您在读这篇文章,我希望您能够将这篇文章分享出去,让大家都能看到。这是真正的“安大略精神”!

Hello friends,

I know many Chinese organizations, businesses stepped up and utilized their resources and contacts to help our province fight against the pandemic. Many of them have made substantial contributions and there are no words that can accurately express my gratitude to all the selfless and dedicated members of the Chinese community.

Therefore, I just want to do my part to recognize these outstanding members of our community.

If you know of an organization or business that supported the community during the outbreak (e.g. by donating masks or personal protective equipment, providing meals to foodbanks or supporting our frontline workers in anyway) please send a message or share this article to them, or you may submit the name and contact (email, phone number, address) of their business or organization so I may recognize their diligent hard work.

Please send direct message or leave a comment below if you have information to submit.

In the meantime, if you are reading this article, I hope you will share it so that everyone can see it. This is the true Ontario spirit!