习近平同拜登在巴厘岛都谈了些啥?美国国务卿布林肯将访问中国以继续双方的讨论

【环球华语2022年11月14日】当地时间11月14日下午,国家主席习近平在印度尼西亚巴厘岛同美国总统拜登举行会晤。两国元首就中美关系中的战略性问题以及重大全球和地区问题坦诚深入交换了看法。

习近平指出,当前中美关系面临的局面不符合两国和两国人民根本利益,也不符合国际社会期待。中美双方需要本着对历史、对世界、对人民负责的态度,探讨新时期两国正确相处之道,找到两国关系发展的正确方向,推动中美关系重回健康稳定发展轨道,造福两国,惠及世界。

习近平介绍了中国共产党第二十次全国代表大会主要情况和重要成果,指出,中国党和政府的内外政策公开透明,战略意图光明磊落,保持高度连续性和稳定性。我们以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴,继续把实现人民对美好生活的向往作为出发点,坚定不移把改革开放进行下去,推动建设开放型世界经济。中国继续坚定奉行独立自主的和平外交政策,始终根据事情本身的是非曲直决定自己的立场和态度,倡导对话协商、和平解决争端,深化和拓展全球伙伴关系,维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序,推动构建人类命运共同体。中国将坚持和平发展、开放发展、共赢发展,做全球发展的参与者、推动者,同各国一起实现共同发展。

习近平指出,世界正处于一个重大历史转折点,各国既需要面对前所未有的挑战,也应该抓住前所未有的机遇。我们应该从这个高度看待和处理中美关系。中美关系不应该是你输我赢、你兴我衰的零和博弈,中美各自取得成功对彼此是机遇而非挑战。宽广的地球完全容得下中美各自发展、共同繁荣。双方应该正确看待对方内外政策和战略意图,确立对话而非对抗、双赢而非零和的交往基调。我高度重视总统先生有关“四不一无意”的表态。中国从来不寻求改变现有国际秩序,不干涉美国内政,无意挑战和取代美国。双方应该坚持相互尊重、和平共处、合作共赢,共同确保中美关系沿着正确航向前行,不偏航、不失速,更不能相撞。遵守国际关系基本准则和中美三个联合公报,这是双方管控矛盾分歧、防止对抗冲突的关键,也是中美关系最重要的防护和安全网。

习近平系统阐述了台湾问题由来以及中方原则立场。习近平强调,台湾问题是中国核心利益中的核心,是中美关系政治基础中的基础,是中美关系第一条不可逾越的红线。解决台湾问题是中国人自己的事,是中国的内政。维护祖国统一和领土完整,是中国人民和中华民族的共同心愿。任何人想把台湾从中国分裂出去,都违背中国的民族大义,中国人民都绝不会答应!我们希望看到并始终致力于保持台海的和平稳定,但“台独”同台海和平稳定水火不容。希望美方言行一致,恪守一个中国政策和中美三个联合公报。总统先生多次讲过不支持“台独”,无意将台湾作为谋求对华竞争优势或遏制中国的工具。希望美方将总统先生的承诺落到实处。

习近平指出,自由、民主、人权是人类的共同追求,也是中国共产党的一贯追求。美国有美国式民主,中国有中国式民主,都符合各自的国情。中国全过程人民民主基于中国国情和历史文化,体现人民意愿,我们同样感到自豪。任何国家的民主制度都不可能至善至美,都需要不断发展完善。对双方存在的具体分歧,可以进行探讨,前提是平等交流。所谓“民主对抗威权”不是当今世界的特点,更不符合时代发展的潮流。

习近平指出,美国搞的是资本主义,中国搞的是社会主义,双方走的是不同的路。这种不同不是今天才有的,今后还会继续存在。中国共产党领导和中国社会主义制度得到14亿人民拥护和支持,是中国发展和稳定的根本保障。中美相处很重要一条就是承认这种不同,尊重这种不同,而不是强求一律,试图去改变甚至颠覆对方的制度。美方应将有关承诺体现在具体行动上,而不是说一套做一套。

习近平强调,中美是两个历史文化、社会制度、发展道路不同的大国,过去和现在有差异和分歧,今后也还会有,但这不应成为中美关系发展的障碍。任何时候世界都有竞争,但竞争应该是相互借鉴、你追我赶,共同进步,而不是你输我赢、你死我活。中国有自强不息的光荣传统,一切打压和遏制只会激发中国人民的意志和热情。打贸易战、科技战,人为“筑墙设垒”,强推“脱钩断链”,完全违反市场经济原则,破坏国际贸易规则,只会损人不利己。我们反对把经贸科技交流政治化、武器化。当前形势下,中美两国共同利益不是减少了,而是更多了。中美不冲突、不对抗、和平共处,这是两国最基本的共同利益。中美两国经济深度融合,面临新的发展任务,需要从对方发展中获益,这也是共同利益。全球经济疫后复苏、应对气候变化、解决地区热点问题也离不开中美协调合作,这还是共同利益。双方应该相互尊重,互惠互利,着眼大局,为双方合作提供好的氛围和稳定的关系。

拜登表示,我同习近平主席相识多年,保持着经常性沟通,但无论如何也代替不了面对面的会晤。祝贺你再次连任中共中央总书记。美中作为两个大国,有责任保持建设性关系。美方致力于保持两国元首以及政府各层级沟通渠道畅通,就双方存在分歧的问题开展坦诚对话,为应对气候变化、粮食安全等重要全球性挑战加强必要合作,发挥关键作用。这对美中两国和两国人民至关重要,对整个世界也十分重要。我愿重申,一个稳定和发展的中国符合美国和世界的利益。美国尊重中国的体制,不寻求改变中国体制,不寻求“新冷战”,不寻求通过强化盟友关系反对中国,不支持“台湾独立”,也不支持“两个中国”“一中一台”,无意同中国发生冲突。美方也无意寻求同中国“脱钩”,无意阻挠中国经济发展,无意围堵中国。

拜登表示,美中关系如何发展,对未来世界走向至关重要。美中双方有共同责任向世界展示,美中能够管控分歧,避免和防止由于误解误判或激烈竞争演变成对抗甚至冲突。美方认同应确立指导美中关系的原则,可由双方团队在已有的共识基础上继续谈下去,争取尽早达成一致。美国政府奉行一个中国政策,不寻求利用台湾问题作为工具遏制中国,希望看到台海和平稳定。

两国元首同意,双方外交团队保持战略沟通,开展经常性磋商。同意两国财金团队就宏观经济政策、经贸等问题开展对话协调。同意共同努力推动《联合国气候变化框架公约》第二十七次缔约方大会取得成功。双方就开展两国公共卫生、农业和粮食安全对话合作达成一致。同意用好中美联合工作组,推动解决更多具体问题。同意中美人文交流十分重要,鼓励扩大两国各领域人员交往。

两国元首还就乌克兰危机等问题交换了意见。习近平指出,中方高度关切当前乌克兰局势。危机爆发后,我就提出了“四个应该”,前不久我又提出“四个共同”。面对乌克兰危机这样的全球性、复合性危机,有这么几条值得认真思考:一是冲突战争没有赢家;二是复杂问题没有简单解决办法;三是大国对抗必须避免。中方始终站在和平的一边,将继续劝和促谈,支持并期待俄乌双方恢复和谈,同时希望美国、北约、欧盟同俄罗斯开展全面对话。

两国元首都认为,会晤是深入坦诚和建设性的,责成两国工作团队及时跟进和落实两国元首达成的重要共识,采取切实行动,推动中美关系重返稳定发展轨道。两国元首同意继续保持经常性联系。

丁薛祥、王毅、何立峰等参加会见。

以下是美国媒体对两国元首会晤的报道:

美国总统乔·拜登结束了与中国国家主席习近平在印尼巴厘岛举行的双边峰会。拜登在峰会中向习近平就人权、台湾、经贸、乌克兰战争以及朝鲜问题表达了美方的关切。

根据白宫在峰会结束后发布的书面声明,拜登与习近平在星期一(11月14日)举行的这场峰会中就双方在一系列问题上各自的优先要务和意图进行了“坦率”的对话。

“拜登总统解释说,美国将继续与中华人民共和国进行积极的竞争,包括在国内向美国的优势领域进行投资以及在世界上联合盟友与伙伴共同努力,”白宫的声明说。“他重申,这一竞争不应该演变成冲突,并强调美中必须负责任地管理竞争以及维持通讯渠道畅通。”

白宫的声明还指出,两位元首还讨论了制定推进这些目标所需原则的重要性,并指示各自的团队继续就此作进一步的讨论。

拜登总统在峰会中强调,美中必须合作应对跨国挑战,例如气候变化,全球宏观经济稳定,其中包括债务减免、卫生安全以及全球粮食安全,因为这也是国际社会期望所在。拜登和习近平同意授权主要的高级官员持续沟通,深化在这些以及其他问题上的建设性努力。

白宫在声明中表示,两国领导人欢迎正在进行的就解决美中双边关系具体问题作出的努力,鼓励通过这些现有机制,包括通过联合工作小组的方式取得进一步的进展。双方还谈到美中两国人民交往的重要性。

“拜登总统就中华人民共和国在新疆、西藏和香港的做法以及更为广泛的人权问题表达了关切,”声明说。

“在台湾问题上,他详细说明我们的一个中国政策没有改变,美国反对任何一方单方面改变现状,而且全世界都在维护台海和平稳定问题上拥有利益,”白宫的声明说。

引人注目的是,白宫并未重申美国不支持台湾独立的立场,而是对北京施压台湾表示反对的态度。

“他就中华人民共和国对台湾的胁迫性以及越来越富有侵略性的行动表达反对的立场。”

在经贸问题上,拜登总统就中国一些非市场经济行为表达关切,因为这不仅伤害美国工人及其家庭,而且也伤害全世界的工人及其家庭。

白宫指出,拜登总统在峰会上强调,解决被中国错误拘留或禁止出境的美国公民的案子是美方的优先要务。

拜登与习近平在峰会中还久地区以及全球性挑战交换了意见。拜登谈及俄罗斯对乌克兰发动的残酷的战争以及俄罗斯不负责任的有关使用核武器的威胁。拜登与习近平都重申他们在核战争不能打而且也打不赢这一点上看法一致,两人还强调反对在乌克兰使用或威胁使用核武器。

根据白宫的声明,拜登总统还就朝鲜人民民主共和国的挑衅行为表达了关切,并指出鼓励朝鲜人民民主共和国负责任地行事符合国际社会全体成员的利益。拜登重申了美国对保卫美国印太盟友钢铁般的承诺。

两国元首同意,美国国务卿安东尼·布林肯(Antony Blinken)将访问中国,以继续双方的讨论。

拜登总统入主白宫两年来,美中两国元首已经通过视频和电话进行过五次对话,但这是两人利用在印尼出席二十国集团(G20)峰会的机会首次举行面对面的会晤。

虽然美中关系近年来因为经贸纠纷、台湾以及人权问题上的严重分歧而持续恶化,拜登与习近平在会晤的一开始均面带笑容互相握手致意,两人都没有戴口罩。

这是两人以元首身份举行首次面对面的会晤,但拜登与习近平两人之间其实并不陌生。2011年8月,拜登以副总统身份访华,习近平以国家副主席身份陪同拜登六天,两人除了在北京密集会晤外,还一道前往成都和其他中国城市。一年后,习近平以国家副主席身份访美,拜登也曾陪同习近平前往首都华盛顿以外的其他城市访问。