【环球华语2020年2月18日】2月14日,丛培武大使接受加拿大主流电视台 CTV 知名时政节目“提问时刻”(Question Period)节目主持人所罗门(Evan Solomon)采访,就中国抗击新冠肺炎疫情、中加关系等回答了提问。采访实录如下:
所罗门:目前,乘坐加拿大政府包机从中国武汉撤离的约400人正在一个军事基地进行隔离。现在他们终于回家了。但他们中的有些人质疑,与美国、英国等盟友相比,为何加政府的撤侨速度较慢?这是否与加中关系因华为高管孟晚舟被捕和加政府迄未对华为5G放行而变得紧张有关呢?另外,康明凯和迈克尔两名加公民被中方逮捕也已1年了。现在,让我们欢迎中国驻加大使丛培武。
丛大使:谢谢你的邀请。
所罗门:过去几天,中国确诊感染新冠肺炎的人数激增。美方一些官员对中国政府公布数字的透明度表示怀疑。为何感染人数出现激增?
丛大使:在习近平主席坚强领导下,中国政府采取了最全面、最严格的防控举措。我愿与你分享相关数据。目前,治愈病例明显增多,出院患者人数远超病亡人数。截至2月13日,中国除湖北以外地区新增确诊病例已连续10天下降。由于诊断标准的更新,武汉新增确诊病例出现了较大幅度增长,这是为了确保患者可以尽早接受标准化治疗,有助于阻止疫情的蔓延。中方的这些数据是十分透明的。我们从一开始就本着公开、透明、负责任的态度,及时向各方和世界卫生组织通报疫情信息,分享病毒基因序列。
所罗门:李文亮医生曾在去年底就新冠肺炎提出警告,可他后来被警方拘留了。现在,他不幸感染病逝。据报道,有在博客上记录武汉真实情况的人也“失踪”了。中方的这些做法,如何向外界展现政府在处理疫情过程中的透明度呢?
丛大使:李文亮是一名好医生,尽心尽职救治病人,他的逝世让我们所有人感到悲伤。关于透明度,大家对新的病毒的认知需要一个过程。政府决策要基于科学依据,而不是几个病例。所以,根本不存在中方隐瞒事实和相关数据的情况。
所罗门:信任非常重要。我也注意到,世界卫生组织对中国此次应对疫情所作努力特别是采取的严格隔离措施给予高度认可。但中国政府是否试图想让民众和记者保持沉默呢?
丛大使:不,我们鼓励民众说出真相,对国际社会也是始终保持公开透明。这如你所说,中国的表现得到了世卫组织的积极评价。
所罗门:加驻华大使鲍达民日前在加议会加中关系特别委员会接受质询时表示,尽管两国在应对新冠肺炎疫情方面开展了积极合作,但加中关系仍很紧张。因孟晚舟案和两名加公民案而变得紧张的加中关系,是否影响了加政府从武汉撤侨的速度?
丛大使:中国政府重视每一位在华人员的生命健康和安全,无论他们是中国人还是外国人。我们尽一切可能,为加方有关行动提供了必要协助,加方对此也给予了积极评价。
所罗门:鲍达民大使认为加中关系很紧张,你如何评价当前的两国关系?
丛大使:今年是中加两国建交50周年。历史证明,中加关系发展一条十分重要的原则就是相互尊重、平等相待。加方在一些问题上的所作所为导致了两国关系现在的困难局面。中方的立场十分明确,我们要求加方正视中方严正关切,采取行动,为两国关系重回正轨创造条件。一个健康稳定的中加关系符合两国人民利益。
所罗门:加政府在处理孟晚舟案上遵循法治,尊重人权。我们与美国之间有引渡条约,加方所作所为是履行条约义务。孟女士可以聘请律师,居住安全得到保障,而中方却拘捕了两名加公民作为报复,他们无法聘请律师,审讯灯一直亮着,眼镜也被没收。对此,你如何解释?
丛大使:两名加公民案与孟晚舟事件的性质完全不同。关于孟晚舟事件,中方始终强调,这绝非一起单纯的司法案件,而是美国一手炮制的严重政治事件。加方以应美方要求为由,滥用加美之间的双边引渡条约而无端拘押孟女士。中方对此坚决反对。我们要求加方切实保障中国公民的合法、正当权益。关于康明凯和迈克尔两名加公民,中方主管部门依法处理相关案件,他们的各项合法权利都得到了依法保障。
所罗门:这两名加公民是否也像孟女士一样得到了律师的法律援助呢?
丛大使:他们的各项合法权利都得到了依法保障。加方的有关报道纯属炒作。
所罗门:在我们看来,这不是媒体炒作,而是中方违反人权的做法。
丛大使:我再次强调,两名加公民的各项合法权利都得到了依法保障,根本不存在所谓的“待遇不公”问题。
所罗门:加外长商鹏飞日前表示,加中双方在应对新冠肺炎疫情方面一直保持联系,这将有助于孟晚舟案和两名加公民案的解决。两名加公民是否会很快被释放?
丛大使:加方对中方在应对疫情上的支持不仅有助于中方抗击新冠肺炎,也是国际社会共同应对疫情所作努力的组成部分。
所罗门:现在,越来越多的加拿大人担心会在华为5G问题上遭到“报复”。美国是加最密切的盟友,但现在正不断加大向我们施压,如加政府允许华为参与5G网络建设,美国表示将切断与加的情报共享。美国称华为长期从事得到国家支持的间谍活动,并对加国家安全造成威胁。你对此有何回应?
丛大使:华为是中国的一家民营企业。华为的业务遍及170多个国家和地区,其提供的产品服务全世界三分之一多人口,且始终保持良好的网络安全记录。加拿大的许多电信公司与华为一直保持良好合作,并表示出继续深化合作的意愿。我们希望加方为包括华为在内的中国企业提供公平、公正、非歧视性的营商环境。
所罗门:仅去年一年,有25人因参与与中国相关的间谍、黑客、侵犯知识产权等活动而被美方逮捕。美情报部门高级官员称,华为长期以来对美国家安全构成的威胁是现实存在的。加拿大为何要冒着疏远盟友的风险与华为开展5G合作呢?
丛大使:我认为,是否与华为开展下一代网络合作的决定,应该由加政府根据自身利益作出。我愿重申,我们希望加方为包括华为在内的中国企业提供公平、公正、非歧视性的营商环境。
所罗门:加中建交50年来,两国关系曾有过非常紧密的时候,但现在却陷入紧张,其中另外一个原因就是中国禁止进口加拿大的油菜籽。加很多农民对此感到不安,他们认为这是中国对加采取的报复。在油菜籽产品进口问题上,中方是否会展现出一些善意呢?
丛大使:关于加农产品对华出口,中方最关切的是食品安全问题。我们在自加进口的油菜籽中发现了检疫性有害生物,因此中方有关部门采取了相应措施,这些措施严格按照中国的法律法规,也符合国际惯例。加方去年在输华肉产品问题上采取了整改措施,中方也相应恢复了对加肉产品的进口。
所罗门:在一些人看来,加中关系中的很多问题,在于中方并未遵守基于法治的国际规则,而是采取限制产品进口等来表达自身立场。对于加中重建基于互信的良好关系,你有什么话想向加政府和民众传递?
丛大使:中方一贯遵守基于国际法的国际秩序。不遵守国际规则的是美国,而不是中国,是美国退出了巴黎气候变化协定等国际条约。中方始终致力于与国际社会一道,共同维护多边主义,确保国际体系的正常运作。我们愿继续为此作出努力。
所罗门:我希望这些都是真实的,但在两名加公民被释放前,很多加拿大人恐怕不会相信。
丛大使:中方的立场很清楚,两名加公民案与国际法无关,我们在处理上依据的是中国的法律。希望加方尊重中国的司法主权。
所罗门:但如果中国的法律违反了加拿大公民的人权,我们双方如何才能形成共识呢?
丛大使:我要再次指出两名加公民案的性质,中方是依法处理相关案件。
所罗门:在加中关系处于当前的特殊时刻,再次感谢丛大使参与我们的节目。
丛大使:谢谢。
*********************************
CTV(CTV Television Network)是加拿大最大的私营电视台,在加拿大总收视人群中位于全国第一。“提问时刻”系全加最具影响力的时政访谈类节目之一,对丛大使采访的主要内容于2月16日播出。